Motchiitemotcoranique
A l'occasion de l'invitation à son propre mariage l'Imam 'Ali ('as) raconta :
"Tout le monde s'en alla, formant des petits groupes et moi j'eus honte du nombre d'invités pour la petite quantité de repas".
Dès que le Prophète (Que la paix soit sur lui) fut informé de ce qui s'était passé, il me dit:
A l'occasion de son mariage avec 'Ali l'Emir des Croyants ('as) invita les gens à la noce mais eut honte du peu de nourriture qui semblait s'annoncer. Le saint Prophète ('as) lui répondit "Ne sois pas triste! Je vais prier pour que Dieu donne l'abondance à ce repas."
Le plus étonnant, c'est que, à la fin de la fête, alors que tous les invités s'en retournaient chez eux et que la maison fut vidée, le Prophète (Que la paix soit sur lui ) fit asseoir Fatimeh (Salut sur elle) à sa gauche, puis l’Émir des croyants, Ali (Salut à lui) à sa droite et versa de l'eau qu'il avait bénite lui-même de sa bouche, un peu sur le corps de Zahra (Salut sur elle) et un peu sur le corps de l'Émir des croyants, Ali (Salut à lui). Il pria pour eux et dit:
"Ô Dieu, ils sont par moi et moi, je suis par eux. Ô Dieu, de la même façon que tu as éloigné de moi toute sorte d'abominations et de méchancetés. éloigne-les d'eux aussi et rend-les purs."
Puis, il ajouta:
" Levez-vous et allez chez vous. Que Dieu vous donne le bonheur!".
C'est probablement pour son propre mariage que l'Imam 'Ali a fait ce discours qui a la particularité de ne pas utiliser les 14 lettres de l'alphabet arabe qui nécessitent un point ou des points... Explications : (((Le Messager d’Allah (صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَسَلَّمَ) a dit : “Je suis la Cité de la Science, Ali en est la porte.”
(Sahih al-Tirmidhi, (Cairo edition), Kitab al-Manaqib, vol. 5, p. 637, hadith number 3723)))) (Attention à l'adition, ici c'est Cairo edition !!!)
La connaissance, la sagesse et l’éloquence de l’Imam Ali B. Abi Talib (عَلَيهِ الّسَلامُ) sont bien connues parmi les musulmans de toutes les écoles de pensée. Un tel exemple de sa maîtrise supérieure de la langue arabe s’est manifesté dans ce sermon improvisé qui, sous sa forme écrite, est exempt de tous les points apparaissant dans l’alphabet arabe (à savoir dans 14 des 28 lettres de l’alphabet arabe)
Ceux qui connaissent l’arabe ou peuvent au moins lire le Coran ont noté que certaines lettres de l’alphabet arabe ont des points qui leur sont associés.
Ces lettres sont énumérées ci-dessous et sont employées tout le temps dans le discours arabe et dans les textes écrits.
ب ت ث ج خ ذ ز ش ض ظ غ ف ق ي
(en translitération phonétique, il s’agit des sons : b, t, th, j, kh, dh, z, ch, d, DH, r, f, q, y qui apparaissent à fréquence égale avec les 14 autres lettres de l’alphabet arabe).
Rédiger n’importe quel discours écrit présentant une quelconque valeur significative, sans employer aucune de ces lettres est déjà une tâche difficile. Pour fournir un tel sermon sans préparation antérieure, comme l’Imam Ali (‘alayhi Salam) l’a fait pour tous ses sermons, est un fait vraiment étonnant !
Voici le sermon de l’Imam Ali (عَلَيهِ الّسَلامُ) qui n’utilise pas les lettres avec les points qui sont au nombre de 14, c’est-à-dire un sermon qui est composé des lettres de l’alphabet arabe qui n’ont pas de point. Il s’agit de 14 lettres : ا,ح,د,ر,س,ص,ط,ع,ک,ل, م ,ه, و , ی à savoir la moitié des lettres de l’alphabet arabe. Ceci est donc un MIRACLE ! (Ensuite, et c'est mon opinion qui n'engage que moi mais il y a 14 Mahsoumim (14 personnes infaillibles car pures et purifiées, exactement comme sainte Marie et Jésus qui avaient été purs et purifiés par Dieu et le chiffre de 14 lettres utilisées et de 14 lettres non utilisées dans ce saint discours...)
Traduction en français et puis en anglais : "Votre marié est le plus impeccable des hommes libres de naissance, les plus généreux et les plus honorables de gloire, et de la plus (douce) (ou meilleure) des descendances (ou descendants ??) . Ici, il est venu à vous, a pris votre parent avec (la) permission, en mariage, l'épouse gracieuse. A offert une dot, comme le Messager d'Allah l'a fait à Umm Salamah. Certes, il est (était ?) le gendre le plus gracieux. ??? (à traduire)...Je demande à Allah, en votre nom, la grâce durable ... (?) . (à traduire).
Your groom is the most impeccable of free men by birth, most generous and honorable with glories, and of the sweetest of descent. Here he came to you, took your kin with permission, in marriage, the gracious bride. Offered a dowry, just as the Messenger of Allah did to Umm Salamah. Certainly, he [s] was the most gracious son-in-law. Kind to his progeny. He gave them in marriage to whom he wanted. He was neither confused in his choice of wife nor had an oversight.
I ask Allah, on your behalf, for the lasting graciousness of His connection. And the continuation of His pleasures, and that He may inspire all: the reform of their own condition, and the preparation for their individual destiny and the hereafter. Gratitude is for Him forever and the praise for His Messenger Ahmad [s].
(Entre parenthèses et ça n'engage que moi : 14 MAHSOUMIM et ici l'Imam 'Ali utilise 14 lettres de l'alphabet et délaisse 14 autres lettres ; l'Imam 'Ali ('as) l'un des 14 Mahsoumim (l'un des 14 immaculés ou purifiés) sourate 33/33
Ce sermon a été délivré par l’Imam ‘Ali (عَلَيهِ الّسَلامُ) à l’occasion d’un mariage (nikah), et il se peut que ce soit lors de son propre mariage.
Il a été cité par plusieurs savants :
q Muhammad Rida al-Hakimi, Saluni qabl an tafqiduni, vol. 2, pp. 442-3.
q Sayyid al-Musawi, al-Qatarah min bihar manaqib Aal-Nabi wa al-`Itrah, vol. 2, p. 179
q Hasun al-Dulafi, Fada’il Aal al-Rasul, p. 6.
Source pour trouver ce sermon aussi sur internet :
https://voiedelislam.wordpress.com/2012/11/03/sermon-miraculeux-sans-point-de-limam-ali-as/
ALLAHOUMA SALLI 'ALA MOUHAMMAD WA ALEE MOUHAMMAD...

Gravure représentant le mariage de saint 'Ali et de sainte Fatima ('as)
artiste inconnu, Ahsan-ol-Kobar, 1580, Palais du Golestân