Verset de la Bible (chapître Isaïe, verset 29)
Louis Segond BibleToute la révélation est pour vous comme les mots d'un livre cacheté Que l'on donne à un homme qui sait lire, en disant:
Lis donc cela ! Et qui répond: Je ne le puis, Car il est cacheté.
ON VOIT QUE CELA CORRESPOND A LA PREMIERE SOURATE DU CORAN REVELEE QUI EST ""IQRA BISMI RABBIKA..." :::: la sourate 96 qui est en réalité la première sourate. Honte à 'Othman le calife mal guidé (L A) qui s'est permis de brûler des saints Coran en quantité abondante et qui a instauré une chronologie bizarre de l'ordre des sourates ! En plus il s'est permis de refuser l'exemplaire du saint Coran que possédait saint 'Ali.
Martin BibleEt toute vision vous sera comme les
paroles d'un livre cacheté qu'on donnerait à un homme de lettres en [lui] disant; Nous te prions, lis ceci; et il répondrait : Je ne saurais, car il est cacheté.
Darby BibleEt la vision de tout vous sera comme les paroles
d'un livre scellé qu'on donne à quelqu'un qui sait lire,
en disant: Lis ceci, je te prie; et il dit: Je ne puis, car il est scelle; (cela correspond à """Iqra BismiLlahi""".... le premier verset révélé par l'ange Gabriel/Jibril ('as) au saint Prophète Muhammad 'as.
King James BibleAnd the vision of all is become unto you as the words of
a book that is sealed, which
men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it
is sealed:
English Revised VersionAnd all vision is become unto you as the words of a
book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot, for it is sealed:
Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples. -
Daniel 12:4,9
Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu'au temps de la fin. Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera.…
Matthieu 11:25
En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.
(ON REMARQUERA QUE DANS CE VERSET CE N EST PAS JESUS ('as) qui se prend pour le fils de Dieu ou pour Dieu car il LOUE DIEU :::: il y a bel et bien deux personnes : Jésus ('as) le saint Prophète ('as) envoyé au peuple d'Israël et Dieu le Tout Puissant.
Matthieu 13:11
Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.