Le 'Ruh' de la sourate an Nahl n'est pas Jibraïl ('as) !

Bismilahi ar Rahman ar Rahîmi... Le RUH de la sourate an Nahl (Les Abeilles) n'est pas Jibraïl (n'est pas l'ange Gabriel ('as) ! C'est l'Imam 'Ali ('as) qui l'a expliqué. Muhammad Bin Yaqoub, from Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Ali Bin Asbaat, from Al Husayn Bin Abu Al A’ala, from Sa’ad Al Sakaaf who said, ‘A man came up to Amir-ul-Momineen asws asking him asws about the Spirit, ‘Is he not Jibraeel as?’ So Amir-ul-Momineen asws said to him: ‘Jibraeel, 'as, is from the Angels, and the Spirit is other than Jibraeel 'as. So he asws reiterated that upon the man, so he said to him asws, ‘You  have spoken a great thing from the words. There is no one (else) who claim that the Spirit is other than Jibraeel as’. فقال له أمير المدمنين )عليه السالم(: »إنك ضال تروي عن أهل الضالل، يقول هللا عز و جل لنبيه )صلى هللا عليه و آله(: و الروح غ ِ ال ُّروح ِ َمالِة َكَة ب ْ ُكو َن ُيَن ز ُل ال ِ ُوهُ ُسْبحاَن ُه َو َتعالى َع هما ُي ْشر َفال َت ْسَت ْع ِجل ْم ُر ههللاِ َ تى أ َ أ ير المالةكة«. Amir-ul-Momineena sws said to him: ‘You have strayed reporting from the people of the error. Allah azwj is Saying to His Prophet saww [16:1] Allah's Command will come, 3 42 /342 :الغيبة 4 دي ةل اإلمامة: 353 Tafseer Hub-e-Aliasws www.hubeali.com 5 out of 59 therefore do not hasten it; Glory be to Him, and Exalted is He above what they are describing [16:2] He Sends down the Angels with the Spirit. And the Spirit is other than the Angels’.5 ِ ُه ي إ نه َ ِذ ُروا أ نْ َ ْن أ َ هي ثم قال: و في رواية أبي الجارود، عن أبي جعفر )عليه السالم( في قوله َعلى َم ْن َيشا ُء ِم ْن ِعباِدِه أ ِ ل َه إ ِن يقول: قُو َنا َفاته َ أ »بالكتا و النبوة«. 

Source (tafsir du saint Coran par la sainte Famille, la Famille du saint Prophète, le 11ème Imam-Guide ('as) qui contient le sang du saint Prophète ('as) et de sa sainte Fille Fatima ('as) et de son saint beau-fils l'Imam 'Ali ('as) qui fut l'Imam Hassan al Askari (descendant direct du saint Prophète 'as,  donc ) :

http://hubeali.com/books/English-Books/Tafseer-e-Quran/Tafseer%20Sura%20Al%20Nahl_CH%2016.pdf