
¨(prophète Moïse (Moussa) 'as
Tafseer Hube Ali
asws
www.hubeali.com
14
out of
60
Dans le saint Coran les saints Imams sont signifiés dans le mot "kings" "Rois" : c'est dans la 5ème sourate (al Ma'i-da, au verset 20) ::::
He (the narrator) said, ‘Abu Ja’far
asws
raised his
asws
head and said; ‘Ask, or shall I
asws
begin for you?’ He said, ‘Inform me, how many years were
there in between Isa
as
and Muhammad
saww
?’ He
asws
said: ‘Shall I
asws
inform you in accordance to your
words or to mine
asws
?’ He said, ‘Inform me in accordance to both together’. He
asws
said: ‘In accordance to my
asws
words, so there were five hundred years, and in
ac
cordance to your words there were six hundred years’.
14
VERSE 20
And when Musa (Moïse) 'as said to his people:
‘
O people!
Re
call
the
Favour
of Allah upon
you when He
Made
Prophets among you and
Made you
(Imams)
kings and
Gave you what He had not
Given to any other among the nations
[5:20]
سعد بن عبد الله، قال: حدثني جماعة من أصحابنا، عن الحسن بن علي بن أبي عثمان، و إبراهيم ابن إسحاق، عن محمد
بنو آله)، و إبراهيم، و إسْاعيل و ذريته، و الملوك: الأئمة (عليهم السلام).
Sa’ad Bin Abdullah said, ‘A group of our companions narrated to me, from Al Hassan Bin Ali Bin Abu
Usmaan, and Ibrahim Ibn Is’haq, from Muhammad Bin Suleyman Al Daylami, from his father who
said,
‘I asked Abu Abdullah
asws
about the Words of Allah
azwj
Might
y and Majestic
when He
Made
Prophets among you and
made you kings [5:20]
, so he
asws
said: ‘The
Prophets
–
Rasool
-
Allah
saww
, and Ibrahim
as
, and Ismail
as
and his
as
offspring; and the
kings :
–
The Imams
asws
’.
قال: َقلت: و أي الملك أعطيتم؟ َقال:
«
ملك الجنة، و ملك النار
.»
He (the narrator) said, ‘And which kingdom did He
azwj
Give them
asws
?’ So he
asws
said:
‘The kingdom of the Paradise and kingdom of the Fire’’.
Allah l'Altissime, (Dieu Tout Puissant) a accordé le royaume du paradis au saint Imams, ce sont eux les rois du paradis. Et l'Imam al Baqir ('as) a expliqué que dans ce verset 20 de al ma'ida il s'agit des saints Imams qui sont sous-entendus dans le mot roi. Dieu a donné pour chaque saint Prophète un roi : un Imam-Guide. La Terre n'a jamais été vide d'un seul Imam-Guide. Et je vous rappelle qu'actuellement notre Guide Vivant est le saint Mahdi ('as) mis en occultation jusqu'à ce que Dieu décidera de le faire sortir de son occultation.
Source :
https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH5_SuraAlMaida_Verses11-44.pdf