C'est honteux, encore un verset intentionnellement mal traduit en français ! Alors le dernier verset de la sourate ar Rad (Le tonnerre) !!! regardez en anglais par exemple cela donne """
Say : "‘Suffice with Allah
as a
Witness
between me and you and
the one with whom is the Knowledge
of the Book
[13:43]
Wa Yaqūlu Al-Ladhīna Kafarū Lasta Mursalāan ۚ Qul Kafá Billāhi Shahīdāan Baynī Wa Baynakum Wa Man `Indahu `Ilmu Al-Kitābi
وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلا ً ۚ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدا ً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ
Alors on a traduit en français au pluriel en mettant et ceux qui ont la connaissance du Livre alors que c'est vraiment et celui qui a la connaissance du Livre
(c'est au singulier et pas au pluriel)...
Tout cela parce que cela concerne
l'Imam 'Ali ('as) !!!
Wa Yaqūlu Al-Ladhīna Kafarū Lasta Mursalāan ۚ
Qul Kafá Billāhi Shahīdāan Baynī Wa Baynakum
Wa Man `Indahu `Ilmu Al-Kitābi.
Salman al Farsi a expliqué que ce verset se rapporte à l'Imam 'Ali ! 'as.
Il avait entendu l'Imam 'Ali ('as) expliquer ce ce verset était pour lui.
Saint 'Ali est CELUI QUI A LA CONNAISSANCE DU LIVRE
ET IL EST LE MOYEN ENTRE DIEU ET NOUS (après la mort du saint Prophète 'as).
(It has been narrated) from
Salman Al
-
Farsi
ra
,
from
Amir
-
A
l
-
Momineen
asws
regarding
the Words of Allah
azwj
Blessed and
Exalted
Say
: ‘Suffice with Allah
as a
W
itne
ss
between me and you and
the one with whom is the Knowledge
of the Book
[13:43]
: ‘I
am the one
with whom is
the Knowledge of the Book. And Allah
azwj
Ratified it, and He
azwj
has Given
it
the
intermediary
(
الوسيلة
) in the
Commandment
. And
the
community
will never be
devoid of
an intermediary
(
الوسيلة
)
to it and
to Allah
azwj
the
Exalted
, so He
azwj
Said
:
O you who believe!
Fear
Allah and seek
the intermediary
to
Him
[5:35]
https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH5_SuraAlMaida_Verses11-44.pdf
C'est tellement honteux et dégouttant
de toujours supprimer le droit de l'Imam 'Ali 'as,
de le minimiser, de faire comme s'il n'existait pas !!! que les falsificateurs soient punis sévèrement par Allah l'Altissime !
/image%2F0841417%2F20260831%2Fob_7005f5_1000018869.png)
/image%2F0841417%2F20260831%2Fob_efe126_1000018863.png)
/image%2F0841417%2F20260831%2Fob_74ae97_1000018856.png)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)