•  

    Verset sur le mot "vérité" qui est avec le saint Prophète Muhammad 'as et son exécuteur testamentaire , son Imam 'as : saint 'Ali 'as.

    ‘From the scholars of the Peopleasws of the Household, from Al Baqir asws, and Al Sadiq asws, and Al-Kazim asws, and Al-Reza asws, and Zayd son of Ali asws, regarding the Words of the Exalted: And the one who came with the truth, and he ratified it [39:33], they asws said: ‘He asws is Ali asws’.

    C'est le verset 33 de la sourate 39 al Zumar (aZzumar)

    Celui qui vient avec la vérité et (il y a) celui qui l'a ratifié.

    33 وَالَّذِي جَاءَ بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُولَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ

    Tandis que celui qui vient avec la vérité et celui qui la confirme, ceux-là sont les pieux.

    Le premier 'celui' c'est le saint Prophète 'as, Porteur du Message d'Allah et le deuxième "celui" c'est saint 'Ali 'as, chargé, en tant qu'Imam 'as, d'exécuter la religion d'Allah.

    Verset sur le mot vérité qui est avec saint 'Ali 'as et st Ahmad 'as

    Verset sur le mot vérité qui est avec saint 'Ali 'as et st Ahmad 'as

    Dans la capture d'écran on voit le verset de la sourate Zoumar, verset 33 avec le mot anglais Truth signifiant VERITE.

    https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH39_SuraAlZumar_Verses1-44.pdf 

     


  •  

    Voilà ce que l'on trouve dans le tafsir de l'Imam al Askari 'as et le tafsir HubeAli : (Je vous le mets en anglais et en français et je vous joins la capture d'écran du livre) ;

    "And for Allah 'azwj is the Might and the Majesty that He 'azwj would Excuse and Give preference, and it is not for the Exalted that He azwj would be unjust. And Allahazwj the Exalted has not Necessitated obedience of the servants, the ones whom He azwj Knows that they would be erring and going astray, nor did Heazwj Choose them for His azwj Message, nor Chose one from His azwj servants whom He azwj Knew that he would be denying it and worship the Satan apart from Him azwj, nor did He azwj Take anyone over the servants of Hisazwj except if heasws was Infallible (معصوما‘(.

    "Et pour Allah azwj est la puissance et la majesté qu' IL excuserait et donnerait préférence, (ici j'ai dû mal à vous transcrire le sens anglais).... Et Allah 'azwj TRES HAUT n'a pas nécessité l'obéissance envers de pseudo-serviteurs, ceux dont Allah le Très Haut Sait qu'ils se tromperaient et s'égareraient, et IL ne les a pas non plus choisis pour SON Message, ni n'en a choisi un parmi ces personnes lorsqu'IL savait qu'ils le nieraient et adoreraient le Satan en dehors de LUI et IL n'a pas pris quiconque en guise de serviteur excepté si ce serviteur  était infaillible (معصوما'(. MA3SUM en arabe signifiant infaillible, pur, saint).

    Voilà donc comment Allah a su préserver sa vraie religion. Pour ne pas s'égarer uniquement suivre les 14 Mahsoum ; saint Prophète, saint 'Ali, sainte Fatima et les enfants en Imams saints de sainte Fatima et de saint 'Ali, les onze Imams purs, en plus de saint 'Ali... 12 Imams 'as en tout. Voilà donc pourquoi il y a les imams qui guident vers le feu, vers l'enfer et les Imams 'as qui suivent le message d'Allah. Conformément au verset coranique ''imam's guidant vers le feu ''et imams 'as guidant vers le paradis. Par exemple dans la sourate 28 au verset 31. Et par opposition il y a le verset 24 de as sajda... Ou alors celui-ci/---Anbiya, 21 : 73)


    " Et Nous en avons fait des Imams pour guider les humains selon Nos ordres, et Nous leur avons inspiré la pratique du bien, l'accomplissement de la Prière et l'acquittement de l'Aumône purificatrice. Ce furent pour Nous de fidèles serviteurs. "

    Allahoumma sâlli 'ala Muhammad wa alee Muhammad 'as.

    https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH39_SuraAlZumar_Verses1-44.pdf

     

    Explication de la nécessité de l'infaillibilité

     

     


  •  

    Le croyant sera couronné de succès et de prestige et portera de la soie.

     

    Au paradis le croyant sera couronné de succès

     

     

    Au paradis le croyant sera couronné de succès

     

     

     

     

     


  •  Traduction en sens rapprochés sur un site coranique en français :

    Dans la sourate 39 verset 29 

    39 : 29 - DIEU cite l’exemple d’un homme qui traite avec des partenaires qui se disputent (Hadiths), comparé à un homme qui traite avec une seule source cohérente (Qoran). Sont-ils les mêmes ? Louanges à DIEU ; la plupart d’entre eux ne savent pas.

    Ici celui dont il s'agit qui respecte la vraie source qui est le saint Coran c'est saint 'Ali 'as, Celui 'as qui est l'interprète du saint Coran avec le saint Prophète'as et après le saint Prophète'as l'Imam Guide 'as pour tous les croyants.

    Voir capture d'écran du tafsir Hubeali second edition

       

    https://www.hubeali.com/tafseerhubeali/ 

     

    Verset parlant de saint 'Ali S. 39 ve 29

    En anglais :  

     ''I heard Abu Ja’far 'asws regarding the Words of Allahazwj Mighty and Majestic: Allah Strikes an example of a man regarding whom are (several) partners differing with one another, and a man [39:29]and he 'asws is 'Ali asws , for one man – and he saww is the Prophet saww. The partners are differing with each other whereas the companions of Alia sws are united upon the his asws Wilayah’’.48

     

    Explication : L'HOMME AVEC UN AUTRE HOMME : dans ce tafsir HubeAli ici l'homme avec l'autre homme il s'agit de saint Prophète Muhammad 'as et de saint 'Ali qui sont tous deux reliés, unis sur la wilaya et les autres gens qui gravitent autour de ces deux saint hommes 'as se sont opposés ou désavoués de tous les deux saints 'as en refusant de croire en la sainte wilaya imamite voulue par Dieu 

     

     

     

     

     

     

     


  •  

    L'explication d'un verset de la sourate az Zoumar... Il est fait allusion ici aux 14 Mahsoumim 'as qui sont les gens doués de l'Intelligence et de la faculté de comprendre et d'interpréter tout le saint Coran , une grâce donnée par Allah aux 14 purifiés. 'as.

     

    ource : tafsir Hubeali second edition

     

    C'est le tafsir de l'Imam Al Askari 'as.

    CEUX qui savent (s. 39 verset 9 à 10)