Tafsir sourate al Mujadila

26.11.2017

LES COMPLOTEURS DURANT LA VIE DU ST PROPHETE 'as sont évoqués dans la sourate al Moujadila ::::::[58.9] ش vous qui avez cru! Quand vous tenez des conversations secrètes, ne vous concertez pas pour pécher, transgresser et désobéir au Messager, mais concertez-vous dans la bonté et la piété. Et craignez Allah vers qui vous serez rassemblés.Yā 'Ayyuhā Al-Ladhīna 'Āmanū 'Idhā Tanājaytum Falā Tatanājaw Bil-'Ithmi Wa Al-`Udwāni Wa Ma`şiyati Ar-Rasūli Wa Tanājaw Bil-Birri Wa At-Taqwá ۖ Wa Attaqū Allaha Al-Ladhī 'Ilayhi Tuĥsharūna

"Une personne parmi les hypocrites avait l'habitude d'avoir de la haine contre 'Ali
asws
Bin Abu
Talib
asws.
Un jour Rasool Allah
saww
était parmi un certain nombre d'émigrants et d'alliés (Ansars ou ??) dans la mosquée, et la personne hypocrite était parmi eux, quand l'Imam 'Ali
asws
est venu.
هتخ آ ال) و ح جسس إلى العايلا عليه ل وله] لااعهاكمجسنهالليعفيهالهياررجمراليالالياي
بال فاق,
L'Imam 'Ali s'est
asws
déplacé à travers les gens jusqu'à ce qu'il soit venu s'asseoir près du Prophète
saww
et là-bas était un siège qu'il
asws
était reconnu
de par lui. Alors homme par homme a commencé
partir, et
deux d'entre eux
(Abu Bakr et Umar)
jetaient (accusations de)
hypocrisie.
Al

Sheykh (Al

-

Sadouq) in his Majalis, from a group, from Abu Al

-

Mufazzal, from Abu Ja’far

Muhammad Bin Al

-

Hassan Bin Hafs Al

-

Khash’amy at Al

-

Kufa, from Abaas Bin Yaqoub Abu Saeed Al

-

Asady, from Al

-

Syed Bin Isa Al

-

Hamdany, f

rom Al

-

Hakam Bin Abdul Rahman Bin Abu Naeem, from

Abu Saeed Al

-

Khudry who said,

‘A person from the hypocrites used to harbour hatred against Ali

asws

Bin Abu

Talib

asws

. One day Rasool

-

Allah

saww

was among a number of the Emigrants and the

Helpers in the Mas

jid, and he was among them, when Ali

asws

came over.

هتخ آ ال)و ح جسس إلى ال ع اةسآ اه عسيه ل وله ] ل ااع ه اك مجسنه ال ل يع ف هيه، هنار رجم رج،، ل اانا ي ياع

بال فاق،

He

asws

moved across the people until he came to be seated near the Prophet

saww

,

and over there was a seat which he

asws

was recognise

d by it. So man by man started

leaving, and

two of them

(Abu Bakr and Umar)

were throwing (accusations of)

hypocrisy.

SOURATE AL MUJADILA :

[58.10] La conversation secrète n'est que [l'oeuvre] du Diable pour attrister ceux qui ont cru. Mais il ne peut leur nuire en rien sans la permission d'Allah. Et c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance.

Ali Bin Ibrahim, from Ahmad Bin Idree

s, from Ahmad Bin Muhammad, from Ali Bin Al

-

Hakam, from

Abu Bakr Al

-

Hazramy and Bakr Bin Abu Bakr, from Suleyman Bin Khalid who said,

‘I asked Abu Ja’far

asws

about the Words of Allah

azwj

Mighty and Majestic:

But rather,

the secret counsels are from the Sa

tan [58:10]

, he (abu Ja'far )

asws

said: ‘

The second one

(Umar)

Abu Ja'far ('as) a dit que celui qui est désigné dans ce verset de conversation secrète c'est omar al khattab (à qui je ne mets pas de majuscule car il a frappé sainte Fatima ('as Paix sur Elle) !!

هد،ع ل هد،ع ل ابدن هد،ع أ يد عْ، حد اجتمعدوا

هدخسوا الكعللهف، هكتللهوا بي عْ اتابا: إع ات محمد أع لا ي جع الْ هيعْ أب

https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH58_SuraAlMujadila_Verses1-22.pdf