Eklablog Tous les blogs
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Motchiitemotcoranique

Ta sin mim

Je vais essayer de vous traduire en sens le plus rapproché : "et il a été rapporté de Ibn Hanafiya) ; de la part de Ali ('as) que le saint Prophète ('as) avait dit que quand la sourate commençant par 'ta sin mim' a été révélée, il ('as) expliqua : "Ta" c'est une montagne, un mont, le mont Sinaï, le "Toor" de Sinaï et 'sin' c'est Alexandrie et 'mim' c'est Makkah. C'est dans le tafsir du 11ème Imam, l'Imam al Askari ('as) :

www.hubeali.com 5 out of 55 وقال: الطاء شجرة طوبى والسين سدرة المنتهى والميم محمد المصطفى صلى هللا علي

Et il ajouta "Ta c'est l'arbre de Tooba et Sin c'est Sidrat al Muntaha et Mim c'est Mohammad (le saint Prophète Mustafa ('as).

And it has been reported from Ibn Hanafiyya, (It has been narrated) from Ali ' 'as, from the Prophet saww that, when [26:1] Ta Sin Meem was Revealed, he ('as) said: ‘The ‘Ta’ is the (Mount) Toor of Sinai, and the ‘Sin’ is the Alexandria, and the ‘Meem’ is Makkah’. 3 خواص القرآن: 5« قطعة منه« 4 خواص القرآن: 55« مخطوط« 5 معاني األخبار: 22 Tafseer Hub-e-Aliasws www.hubeali.com 5 out of 55 وقال: الطاء شجرة طوبى والسين سدرة المنتهى والميم محمد المصطفى صلى هللا عليه واله. And hesaww said: ‘The ‘Ta’ is the tree of Tooba, and the ‘Sin’ is ‘Sidrat Al-Muntaha’, and the ‘Meem’ is Muhammad Mustafa saww’.

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article