signification 'ani na'îm

Dans l'ouvrage Al-Kafi, il a été rapporté un récit de Abu Hamza Thumali disant qu'il était en compagnie d'un groupe de personnes assises autour de l'Imam Mohammed Al-Bâqer ('ass) qui ordonna qu'il leur soit servies un repas composé d'aliments délicieux, au parfum incomparable, moelleux et transparents au point où l'on pouvait se voir dedans. Alors une personne de notre groupe s'adressa à l'Imam (s) en ces termes : " ô fils de Sa Sainteté le Messager (pslf) ! Tu seras interrogé au sujet de ces délices que tu nous sers ". - L'Imam (s) répondit à cette personne ceci : " الله-Dieu est bien trop Grand, Bienveillant et Généreux pour vous questionner au Jour du Jugement concernant les délices qu'IL vous procure, qu'IL vous a rendu licites et d'en tenir la comptabilité ; mais, vous serez questionnés au sujet des félicités représentées par Mohammed et Sa Descendance que الله-Dieu vous procura en tant que miséricorde ".

Selon des commentaires de l'Imam Mohammed Al-Bâqer (s) et de l'Imam As-Sâdeq (s), l'expression " les félicités-Al-Naïm-النعيم " (Coran 102/8), désigne la Wilayat d'Amir Al-Mu'minin Ali ('as).

 source : Hayat el Qulub