Motchiitemotcoranique
Ne pas se détourner des "Signes" d'Allah ... Sourate al aanam : verset 93 "Et quel pire injuste que celui qui invente un mensonge contre Allah ou qui dit: „Révélation m'a été faite“, alors que rien ne lui a été révélé. De même celui qui dit: „Je vais faire descendre quelque chose de semblable à ce qu'Allah a fait descendre.“ Si tu voyais les injustes lorsqu'ils seront dans les affres de la mort, et que les Anges de la mort leur tendront les mains (en disant): „Laissez sortir vos âmes. Aujourd’hui, vous allez subir un châtiment humiliant pour n’avoir pas dit la vérité sur Allah et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de Ses Signesz"... (Signes peut aussi être traduit par Versets). Mais étant donné que les saints Imams sont les Signes, en tant que Preuves d'Allah sur Terre... ceci est la véritable interprétation. Abu Ja'far ('as) a expliqué que celui qui s'approprie l'Imamat qui est une affaire qui est du ressort de Dieu et bien c'est un injuste qui forge un mensonge contre Allah. (It has been narrated) from Abu Ja’far asws [6:93] And who is more unjust than he who forges a lie against Allah, or says: It has been Revealed to me; while nothing has been revealed to him and he who says: I can reveal the like of what Allah has Revealed? The Imam asws said: ‘(It is regarding) the one who claims the Imamate (for himself) when he is not an Imam asws’.75 1515[ /1 -]ثم قال علي بن إبراهيم: و حدثني أبي »1 ،»عن بعو أصحابنا، عن أبي عبد هللا )عليه السالم(، أنه قال: »نزلت هذه اآلية في معاوية و بني امية و شركائهم و أئمتهم«. 73 Al Kafi – H 14690 74 159 :االختصاص 75 تفسير العّياشي 1 :110 /61. 46 out of 80 The Ali Bin Ibrahim said, ‘And my father narrated to me, from one of our companions, (It has been narrated) from Abu Abdullahasws having said: ‘This Verse was Revealed regarding Muawiya, and the Clan of Umayya, and their associates, and their imams’.76 ِن. ُهو ْ ْج َزْو َن َعذا َب ال َيْو َم تُ ْ العياشي: عن سالم، عن أبي جعفر )عليه السالم(، في قوله: ال قال: »العطش يوم القيامة«. Al Ayyashi, from Salaam, (It has been narrated) from Abu Ja’far asws regarding His ( azwj ) Words [6:93] today shall you be Recompensed with an ignominious Punishment. The Imam asws said: ‘The thirst on the Day of Judgement’.
La punition sera pour ceux-là qui se sont appropriés l'imamat qui n'est que de descendance prophétique et bien ils seront assoiffés le Jour du Jugement.
Source : le tafsir dit de l'Imam al Askari ('as)
http://hubeali.com/books/English-Books/Tafseer-e-Quran/Tafseer%20Sura%20Al%20Anaam_CH%206.pdf