Motchiitemotcoranique
Par Lara Mariam
Alors selon les Coran qui comprennent en premier verset la Bismillah ou les autres qui démarrent sans la Bismillah en premier verset cela peut être le verset 32 ou 33 si on commence par la Bismillah incluse dans le premier verset ;
[ce qui est prescrit]. Et quiconque exalte les (injonctions sacrées ?????) d'Allah, s'inspire en effet de la piété des cœurs.
??? Pourquoi traduire" injonctions sacrées" alors que dans les traductions anglaises on peut voir le mot symbols ?
En traduction anglaise c'est plus clair car cela donne :::: "Quiconque honore les SYMBOLES d'ALLAH, en vérité cela fait partie de la piété des coeurs"...
Alors justement il y a le hadith dans le livre de al Sadouq, avec la chaîne de transmission qui est de par Saad bin abdulah, de etc.... (voir capture écran ci-dessous, jusqu'à ibn Abbas qui a dit que :::: "Allah l'Altissime a trois choses qui lui sont sacrées envers lesquelles aucun élément, aucune chose n'est comparable et ce sont : SON Livre (ici entre parenthèses je vous extrapole : le Saint Coran qui est écrit et gravé, gardé dans la Table Gardée, c'est Sa Lumière et Sa Sagesse ; ensuite Sa Maison : la Kaaba qui est une direction pour les gens et dont Allah n'accepte aucune autre direction (idem, c'est moi qui rajoute mais il y a aussi une autre Kaaba parmi les 7 cieux, et celle de la Terre est reliée à celle d'un des cieux), et après il y a LA FAMILLE DU ST PROPHETE MUHAMMAD, 'as, les Ahlou l Bayt 'as qui sont les 14 Mahsoumîm en tout et qui ne comprennent pas les épouses du saint Prophète 'as.
Source :
https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH22_SuraAlHajj_Verses30-78.pdf
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog

