Motchiitemotcoranique
CREATION DES AHLOU L BAYT 'as
Al Abbas a demandé au saint Prophète ('as) : "Et comment était le début de la création des Ahlou l Bayt ('as)"
asws
L'Envoyé de Dieu ('as) lui répondit
saww
dit: "O oncle! Quand Allah
Azwj
l'Exalté a
décidé de nous créer ce fut ainsi ::::::
Allah prononça une parole
et avec ce mot créa une lumière. Puis Allah prononça un autre mot et créa (avec la prononciation de ce mot) :::: un esprit... . Alors la Lumière s'est mélangée avec l'Esprit pour Me créer
et mon frère 'Ali ('as)
comme
wali
asws
, et
(Syeda) Fatima asws
et Al Hassan
asws
et Al Hussayn
asws-"
Le saint Prophète expliqua que dans le monde des particules, avant la création des mondes et des cieux les 5 premières créations se mirent à glorifier Allah l'Altissime !!! (((((alors qu'il n'y avait pas d'autres créations ni d'anges !! )))).
(Le saint Prophète 'as continue ::::) "Ensuite Dieu Tout Puissant divisa ma
Lumière
et créa la lumière du trône à partir de ma lumière. Et donc,
la Lumière du Trône vient de ma
Lumière, et ma Lumière
est de la lumière de
Allah l'Altissime...
Ensuite Allah
divisa la lumière de mon frère asws 'Ali
asws
Bin Abu Talib
et à partir de là
ont été créés les anges. Ainsi, la lumière
des Anges vient de la Lumière d'Ali
asws et
la lumière d' 'Ali
asws
vient de la lumière d'Allah
Azwj
et 'Ali
est plus élevé que les anges.Puis DIEU LE TRES HAUT
Divisa la lumière de ma fille
(Syeda)
Fatima
asws
et de là fut créée la lumière des cieux et de la terre.
Ainsi, le ciel et la terre sont de la
Lumière de ma
fille
(Syeda)
Fatima
asws
et la lumière de ma
fille
asws
(Syeda)
Fatima
asws
vient de la lumière d'Allah
azwj
Puissant et majestueux, et ma
saww
Fille
asws
(Syeda)
Fatima
asws
est plus élevée que les cieux et la terre.
Puis en ce qui concerne l'Imam al Hassan 'as
Allah
divisa la lumière de mon
fils
asws
Al Hassan
et créa à partir de celui-ci
la lumière du soleil et de la lune, etc...
Aussi Dieu l'Altissime divisa la lumière de mon "fils" ((ici le st Prophète 'as nomme "fils" ses 2 petits-fils)
asws
Al Hussayn
et à partir de là ont été créés
le paradis et les houries. Donc la Lumière du Paradis et les Houries
est de
la lumière de mon
fils Al Hussayn
asws
et la lumière de mon fils
Al Hussayn
asws
provient de la lumière d'Allah
Azwj et mon "fils"
Al Husayn est plus élevé en rang que
le Paradis et les Houries".
(((((Que Dieu me pardonne si j'ai fait quelque faute de traduction mais en sens rapprochés c'est ceci)))))
Al Abbas said, ‘And how was the beginning of their
asws
creation, O Rasool-Allah
saww
He
saww
said: ‘O uncle! When Allah
azwj
the
Exalted
Intended to Create us
asws
, He
azwj
Spoke a Word and Created Light from it. Then He
azwj
Spoke a Word, so He
azwj
Created a Spirit from it. So the Light blended with the Spirit to Create me
and my brother
as
ws
Ali
asws
, and
(Syeda) Fatima asws
, and Al Hassan
asws
and Al Hussayn
asws
.
فكنا نسبحه حين لا تسبيح، و نقدسه حين لا تقديس، فلما أراد الله تعال أن ينُّئ الصنعة فتق نوري، فخلق منه نور العرش،
فنور العرش من نوري، و نوري من نور الله، و نوري أفضل من نور العرش.
So
we
asws
Glorified Him
azwj
when there was no Glorification, and Extolled His
azwj
Holiness where there was no Extollation. So when He
azwj
Wanted to Establish His
azwj
Work, He
azwj
Split my
saww
Light and Created the Light of the Throne from it. And so,
the Light of the Throne is from my
saww
Light, and my
saww
Light
is
from the Light of
Allah
azwj
, and my
saww
Light is higher than the Light of the Throne.
ثُ فتق نور أخي علي بن أبي طالب، فخلق منه نور الملائكة، فنور الملائكة من نور علي، و نور علي من نور الله، و علي أفضل
من الملائكة،
Then He
azwj
Split the Light of my
saww
brother
asws
Ali
asws
Bin Abu Talib
asws
, and from it
were Created the Angels. So, the Light
of the Angels is from the Light of 'Ali
asws
, and
the Light of 'Ali
asws
is from the Light of Allah
azwj
, and Ali
asws
is higher than the Angels’.
ثُ فتق نور ابنتي فاطمة، فخلق منه نور السماوات و الأرض، فالسماوات و الأرض من نور ابنتي فاطمة، و نور ابنتي فاطمة من
نور الله عز و جل، و ابنتي فاطمة أفضل من السماوات و الأرض،
Then He
azwj
Split the Light of my
saww
daughter
(Syeda)
Fatima
asws
, and from it was
Created the Light of the skies and the earth. So, the skies and the earth are from the
Light of my
saww
daughter
(Syeda)
Fatima
asws
, and the Light of my
saww
daughter
asws
(Syeda)
Fatima
asws
is from the Light of Allah
azwj
Mighty and Majestic, and my
saww
daughter
asws
(Syeda)
Fatima
asws
is higher than the skies and the earth.
ثُ فتق نور ولدي الِسن، و خلق منه نور الُّمس و ال
قمر، فنور الُّمس و القمر من نور الِسن، و نور ولدي الِسن من نور
الله، و الِسن أفضل من الُّمس و القمر،
Then He
azwj
Split the Light of my
saww
son
asws
Al Hassan
asws
, and Created from it the
Light of the sun and the moon. So the Light of the sun and t
he moon is
from the Light
of Al Hassan
asws
, and the Light of my
saww
son
asws
Al Hassan
asws
is from the Light of
Allah
azwj
and Al Hassan
is higher than the sun and the moon.
ثُ فتق نور ولدي الِسين، فخلق منه الْنة و الِور العين، فنور الْنة و الِور من نور ولدي الِ
سين، و نور ولدي الِسين من
نور الله، و ولدي الِسين أفضل من الْنة و الِور العين.
Then He
azwj
Split
the Light of my
saww
son
asws
Al Hussayn
, and from it were Created
the Paradise, and the Maiden Houries. So the Light of the Paradise and the Houries
is from
the Light of my
saww
son
asws
Al Hussayn
asws
, and the Light of my
saww
son
asws
Al Hussayn
asws
is from the Light of Allah
azwj
, and my
saww
son
asws
Al Husayn is higher than
the Paradise and the Maiden Houries’.
ثُ أمر الله الظلمات أن تمر بسحائب الظلم، فأظلمت السم
اوات على الملائكة، فضجت الملائكة بالتسبيح و التقديس، و
قالت: إلهنا و سيدنا منذ خلقتنا و عرفتنا هذه الأشباح لَ نر بؤسا، فبحق هذه الأشباح إلا ما كُّفت عنا هذه الظلمة،
The Allah
azwj
Commanded the darkness that it should pass with the cloud of
darkness, so it
darkened the skies upon the Angels. The Angels erupted with the
sound of the Glorification and the Extollation, and said: ‘Our Allah
azwj
and our
Master
azwj
Since You
azwj
Created us and introduced us to these resemblances we
have not seen misery. Therefore
, for the sake of these resemblances, Remove this
darkness from us!’
فأخرج الله من نور ابنتي فاطمة قناديل فعلقها في بطنان العرش، فأزهرت السماوات و الأرض، ثُ أشرقت بنورها، فلأجل ذلك
سميت الزهراِ ،
So Allah
azwj
Extracted
lanterns
from the Light of my
saww
daughter
asws
(Syeda)
Fatima
asws
, and attached
these
in the middle of the
Throne. So the skies and the
earth bloomed, then shone with her
asws
Light. Thus, it is due to that, she
asws
has been
called ‘Al Zahra’ (The illuminated).
(Allez faire comprendre ça aux sunnites !!!!) Il faut avoir un coeur éclairé pour comprendre ça
Source :
https://hubeali.com/books/English-Books/TafseerHub-e-Ali/CH4_SuraNisaa_Verses69-103.pdf
Sur un schéma électrique on peut lire le saint nom Muhammad, pour qui sait lire la langue arabe :