Ah les traductions françaises du saint Coran !!!

Ah les traductions françaises du saint Coran !

Je trouve qu'une fois qu'on a lu plusieurs fois le saint Coran en français, si on apprend la langue arabe c'est mieux de prononcer le saint Coran en arabe et aussi d'étudier les sens arabes d'un mot. Ce qui est HALLUCINANT c'est l'immense richesse de cette langue avec la variété de sens pour un mot... Et c'est là que l'on voit que la traduction est forcément tôt ou tard sujette à erreurs car parfois les différents sens que l'on donne à un mot passent très bien pour tel ou tel verset... Mais qu'a voulu dire Allah l'Altissime, l'Eternel, Houwa, dans ce verset précisément ?? Et c'est vraiment pourquoi Dieu Tout Puissant a voulu que seuls les purifiés, les 14 Mahsoûmim puissent le comprendre ce saint Coran... Ce saint Coran qui, je vous le rappelle a été mis en découpages par 'Othman et ses sbires, et durant cette époque le saint Coran d'Ibn Mas3oud fut brûlé, et aussi un Coran de Kaab je crois... Mais il en subsista des exemplaires qui circulèrent sous le manteau pendant des siècles... Pourquoi avaient-ils peur de ces exemplaires du saint Coran ces ommeyades, les perfides, les cruels, les traitres et hypocrites de la descendance du pire des hypocrites : abu sofiyan à qui je ne mets pas de majuscule et sa femme la mangeuse de foie la folle et diabolique hind... celle qui mangea le foie du grand martyr Hamza, oncle du saint Prophète ('as). Pff, jamais ces gens ne furent des musulmans, ils se convertirent juste par hypocrisie, voyant l'islam progesser et cherchant le pouvoir pour eux et leur descendance... Le saint Coran d' 'Ali ('as) aussi fut présenté au peuple mais abu bakr et omar dirent qu'ils n'en avaient pas besoin... Comment mais comment a-t-on pu brûler des Coran ??? Ces gens là se sont maudits eux mêmes en brûlant le saint Coran... Une fois je racontais ça à un wahabite et il s'offusqua et ne voulut pas me croire ! Pff, les imbéciles, ils ne lisent même pas l'histoire de l'islam, ou alors on la leur présente sous la version officielle... Vivement que l'on voit et écoute le saint Coran avec ses annotations qui ont été enlevées par les ommeyades : par exemple le nom des 70 (ou 72) hypocrites qui étaient en marge pour la sourate le désaveu (at tawba) ; et aussi avec sa vraie lecture à l'oral par exemple """"Qala Hadha Sirātun `Alayya Mustaqīm""" est dans la sourate 15 au verset 41 (sunnisme) et 42 pour les chiites car on considère que BismiLLahi ar Rahmani ar Rahîmi est le premier verset et bien donc c'était prononcé normalement :::::